| пали | Комментарии |
|
188.Ekaṃ samayaṃ bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe.
|
|
|
Assosi kho akkosakabhāradvājo brāhmaṇo – "bhāradvājagotto kira brāhmaṇo samaṇassa gotamassa santike agārasmā anagāriyaṃ pabbajito"ti kupito anattamano yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ asabbhāhi pharusāhi vācāhi akkosati paribhāsati.
|
|
|
Evaṃ vutte, bhagavā akkosakabhāradvājaṃ brāhmaṇaṃ etadavoca – "taṃ kiṃ maññasi, brāhmaṇa, api nu kho te āgacchanti mittāmaccā ñātisālohitā atithiyo [atithayo (?)] "ti?
|
|
|
"Appekadā me, bho gotama, āgacchanti mittāmaccā ñātisālohitā atithiyo"ti.
|
|
|
"'Taṃ kiṃ maññasi, brāhmaṇa, api nu tesaṃ anuppadesi khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā sāyanīyaṃ vā"'ti?
|
|
|
"'Appekadā nesāhaṃ, bho gotama, anuppademi khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā sāyanīyaṃ vā"'ti.
|
|
|
"'Sace kho pana te, brāhmaṇa, nappaṭiggaṇhanti, kassa taṃ hotī"'ti?
|
|
|
"'Sace te, bho gotama, nappaṭiggaṇhanti, amhākameva taṃ hotī"'ti.
|
|
|
"Evameva kho, brāhmaṇa, yaṃ tvaṃ amhe anakkosante akkosasi, arosente rosesi, abhaṇḍante bhaṇḍasi, taṃ te mayaṃ nappaṭiggaṇhāma.
|
|
|
Tavevetaṃ, brāhmaṇa, hoti; tavevetaṃ, brāhmaṇa, hoti".
|
|
|
"Yo kho, brāhmaṇa, akkosantaṃ paccakkosati, rosentaṃ paṭiroseti, bhaṇḍantaṃ paṭibhaṇḍati, ayaṃ vuccati, brāhmaṇa, sambhuñjati vītiharatīti.
|
|
|
Te mayaṃ tayā neva sambhuñjāma na vītiharāma.
|
|
|
Tavevetaṃ, brāhmaṇa, hoti; tavevetaṃ, brāhmaṇa, hotī"ti.
|
|
|
"Bhavantaṃ kho gotamaṃ sarājikā parisā evaṃ jānāti – 'arahaṃ samaṇo gotamo'ti.
|
|
|
Atha ca pana bhavaṃ gotamo kujjhatī"ti.
|
|
|
"Akkodhassa kuto kodho, dantassa samajīvino;
|
|
|
Sammadaññā vimuttassa, upasantassa tādino.
|
|
|
"Tasseva tena pāpiyo, yo kuddhaṃ paṭikujjhati;
|
|
|
Kuddhaṃ appaṭikujjhanto, saṅgāmaṃ jeti dujjayaṃ.
|
|
|
"Ubhinnamatthaṃ carati, attano ca parassa ca;
|
|
|
Paraṃ saṅkupitaṃ ñatvā, yo sato upasammati.
|
|
|
"Ubhinnaṃ tikicchantānaṃ, attano ca parassa ca;
|
|
|
Janā maññanti bāloti, ye dhammassa akovidā"ti.
|
|
|
Evaṃ vutte, akkosakabhāradvājo brāhmaṇo bhagavantaṃ etadavoca – "abhikkantaṃ, bho gotama - pe - esāhaṃ bhavantaṃ gotamaṃ saraṇaṃ gacchāmi dhammañca bhikkhusaṅghañca.
|
|
|
Labheyyāhaṃ, bhante, bhoto gotamassa santike pabbajjaṃ, labheyyaṃ upasampada"nti.
|
|
|
Alattha kho akkosakabhāradvājo brāhmaṇo bhagavato santike pabbajjaṃ, alattha upasampadaṃ.
|
|
|
Acirūpasampanno kho panāyasmā akkosakabhāradvājo eko vūpakaṭṭho appamatto ātāpī pahitatto viharanto nacirasseva – yassatthāya kulaputtā sammadeva agārasmā anagāriyaṃ pabbajanti tadanuttaraṃ – brahmacariyapariyosānaṃ diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja vihāsi.
|
|
|
"Khīṇā jāti, vusitaṃ brahmacariyaṃ, kataṃ karaṇīyaṃ nāparaṃ itthattāyā"ti abbhaññāsi.
|
|
|
Aññataro ca panāyasmā bhāradvājo arahataṃ ahosīti.
|
|