| пали | Комментарии |
|
89.Sāvatthinidānaṃ.
|
|
|
Atha kho tāyano devaputto purāṇatitthakaro abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇo kevalakappaṃ jetavanaṃ obhāsetvā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ aṭṭhāsi.
|
|
|
Ekamantaṃ ṭhito kho tāyano devaputto bhagavato santike imā gāthāyo abhāsi –
|
|
|
"Chinda sotaṃ parakkamma, kāme panuda brāhmaṇa;
|
|
|
Nappahāya munī kāme, nekattamupapajjati.
|
|
|
"Kayirā ce kayirāthenaṃ, daḷhamenaṃ parakkame;
|
|
|
Sithilo hi paribbājo, bhiyyo ākirate rajaṃ.
|
|
|
"Akataṃ dukkaṭaṃ [dukkataṃ (sī. pī.)] seyyo, pacchā tapati dukkaṭaṃ;
|
|
|
Katañca sukataṃ seyyo, yaṃ katvā nānutappati.
|
|
|
"Kuso yathā duggahito, hatthamevānukantati;
|
|
|
Sāmaññaṃ dupparāmaṭṭhaṃ, nirayāyūpakaḍḍhati.
|
|
|
"Yaṃ kiñci sithilaṃ kammaṃ, saṃkiliṭṭhañca yaṃ vataṃ;
|
|
|
Saṅkassaraṃ brahmacariyaṃ, na taṃ hoti mahapphala"nti.
|
|
|
Idamavoca tāyano devaputto; idaṃ vatvā bhagavantaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā tatthevantaradhāyīti.
|
|
|
Atha kho bhagavā tassā rattiyā accayena bhikkhū āmantesi – "imaṃ, bhikkhave, rattiṃ tāyano nāma devaputto purāṇatitthakaro abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇo kevalakappaṃ jetavanaṃ obhāsetvā yenāhaṃ tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā maṃ abhivādetvā ekamantaṃ aṭṭhāsi.
|
|
|
Ekamantaṃ ṭhito kho, bhikkhave, tāyano devaputto mama santike imā gāthāyo abhāsi –
|
|
|
"Chinda sotaṃ parakkamma, kāme panuda brāhmaṇa;
|
|
|
Nappahāya munī kāme, nekattamupapajjati.
|
|
|
"Kayirā ce kayirāthenaṃ, daḷhamenaṃ parakkame;
|
|
|
Sithilo hi paribbājo, bhiyyo ākirate rajaṃ.
|
|
|
"Akataṃ dukkaṭaṃ seyyo, pacchā tapati dukkaṭaṃ;
|
|
|
Katañca sukataṃ seyyo, yaṃ katvā nānutappati.
|
|
|
"Kuso yathā duggahito, hatthamevānukantati;
|
|
|
Sāmaññaṃ dupparāmaṭṭhaṃ, nirayāyūpakaḍḍhati.
|
|
|
"Yaṃ kiñci sithilaṃ kammaṃ, saṃkiliṭṭhañca yaṃ vataṃ;
|
|
|
Saṅkassaraṃ brahmacariyaṃ, na taṃ hoti mahapphala"nti.
|
|
|
"Idamavoca, bhikkhave, tāyano devaputto, idaṃ vatvā maṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā tatthevantaradhāyi.
|
|
|
Uggaṇhātha, bhikkhave, tāyanagāthā; pariyāpuṇātha, bhikkhave, tāyanagāthā; dhāretha, bhikkhave, tāyanagāthā.
|
|
|
Atthasaṃhitā, bhikkhave, tāyanagāthā ādibrahmacariyikā"ti.
|
|