Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Комментарии >> Комментарии к корзине наставлений >> Комментарии к собранию кратких наставлений >> Комментарий к кратким текстам >> Кхп 5 Комментарий к наставлению о счастливом предзнаменовании >> Evamiccādipāṭhavaṇṇanā >> Таблица   (Абзац)
пали Tattha "abhikkantā, bhante, ratti, nikkhanto paṭhamo yāmo, ciranisinno bhikkhusaṅgho, uddisatu, bhante, bhagavā bhikkhūnaṃ pātimokkha"nti evamādīsu (cūḷava. 383; a. ni. 8.20) khaye dissati.
Nyanamoli thera Herein, in such passages as ' Venerable sir, the night is nearing its last extreme ( abhikkanta ), the first watch is ending, the Community of bhikkhus has been sitting long. Venerable sir, let the Blessed One recite the Rule to the bhikkhus ’ ( Vin. ii. 236; A. iv. 204) it is exhaustion (khaya).
Комментарий оставлен 18.09.2021 19:58 автором khantibalo
Вставка: In such passages as ' There are those extremely (abhikkanta) special nights of the Fourteenth, the Fifteenth, and the Quarter-moon of the Eighth ’ [cf. M. i. 20, but that text has abhinnata instead of abhikkanta), 53 it is a lunar quarter-day ( pabbaniya ).