Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание наставлений по количеству факторов (Ангуттара Никая) >> 4. Книга четвёрок >> АН 4.23 Изречение о мире >> Таблица   (Абзац)
пали Lokasmā tathāgato visaṃyutto.
khantibalo Татхагата непривязан к миру.
Бхиккху Бодхи the Tathagata is detached from the world.
Комментарий оставлен 03.07.2023 14:57 автором khantibalo
Дословно "отвязан от мира"