Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Комментарии >> Комментарии к корзине наставлений >> Комментарии к собранию кратких наставлений >> Комментарий к джатакам >> 313 История рождения учителем терпения >> Абзац
пали Rājā pabuddho tā apassanto "kahaṃ gatā vasaliyo"ti āha.
sacred-texts.com And the king on waking up, and not seeing the women asked, "Where are those wretches gone?"
А.В. Парибок Смотрит – никого вокруг. "Где они, негодницы?"
Комментарий оставлен 14.09.2021 13:27 автором khantibalo
vasaliyo это видимо множественное число женского рода от vasala - подонок