Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание связанных наставлений (Санъютта никая) >> 46. Коллекция о факторах постижения >> СН 46.3 Наставление о нравственности >> Таблица   (Абзац)
пали So tathā sato viharanto taṃ dhammaṃ paññāya pavicinati pavicarati parivīmaṃsamāpajjati.
khantibalo Пребывая таким образом в памятовании, он с помощью мудрости различает, изучает, производит исследование этой Дхаммы.
Бхиккху Бодхи "Dwelling thus mindfully, he discriminates that Dhamma with wisdom, examines it, makes an investigation of it.
Комментарий оставлен 05.09.2022 19:56 автором khantibalo
Тот же вопрос, что и в МН 118 - какая именно Дхамма здесь исследуется? С помощью мудрости можно исследовать ту Дхамму, которая была услышана от хороших монахов. Или речь о качестве памятования, которое исследуется?