Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина дисциплины (Виная Питака) >> Большой раздел (махавагга) >> 5. Cammakkhandhako >> 156. Gihivikatānuññātādi >> Таблица   (Абзац)
пали Tena kho pana samayena vihārā cammavaddhehi ogumphiyanti [ogumbhiyanti (ka.)].
I.B. Horner, Bhikkhu Brahmali Now at that time dwelling-places were lashed together with thongs of hide.
Khematto Bhikkhu Now on that occasion the dwellings were bound1 with skin/hide bands.
Комментарий оставлен 14.10.2021 13:20 автором anotatta
Comm. KT: 1. It is unclear whether this was for decoration, for repair, or a construction technique.