Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание наставлений по количеству факторов (Ангуттара Никая) >> 3. Книга троек >> АН 3.36 Наставление о посланниках божеств >> Таблица   (Абзац)
пали Samantā yojanasataṃ, pharitvā tiṭṭhati sabbadā"ti [pe. va. 70-71, 240-241].
khantibalo Размер его - все сто йоджан, которые он охватывает полностью."
Бхиккху Бодхи The range is a full hundred yojanas which it ever covers pervasively.
Комментарий оставлен 04.07.2023 21:28 автором renata
Размер его, не размерОМ
Комментарий оставлен 25.09.2023 19:22 автором khantibalo
исправил