| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| пали | Yaṃ yadeva tattha antarā vilimaṃsaṃ [vilimaṃ (sī. pī. ka.)] antarā nhāru antarā bandhanaṃ taṃ tadeva tiṇhena govikantanena sañchindeyya saṅkanteyya sampakanteyya samparikanteyya. |
| khantibalo | он острым ножом мясника разрежет, рассечёт и удалит внутренние связки, сухожилия и перепонки. |
| Бхиккху Бодхи | he would cut, sever, and carve away the inner tendons, sinews, and ligaments with the sharp butcher's knife. |