| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| пали | aggito vā udakato vā pisācato vā khānukato vā kaṇṭakato vā nakkhattato vā |
| ancient-buddhist-texts.net | aggito vā, udakato vā, pisācato vā, khāṇukato vā, kaṇṭakato vā, nakkhattato vā, |
| ancient-buddhist-texts.net | from fire and water, demons, stumps, and thorns, from unlucky stars, |
| khantibalo | от огня, от воды, от демонов, от пней, от шипов, от неблагоприятных положений звёзд, |
| SL chanting book formatted | aggito vā udakato vā pisācato vā khāṇukato vā kaṇṭakato vā nakkhattato vā |