| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| пали | Ratanaṃ buddhasamaṃ natthi tasmā sotthi bhavantu te |
| ancient-buddhist-texts.net | no treasure is equal to the Buddha: through this (truth) may you be safe! |
| khantibalo | нет среди них драгоценности, подобной Будде, поэтому пусть вам будет благополучие. |
| monpiti formatted | ratanaṃ buddha'samaṃ natthi tasmā sotthī bhavantu te |