| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| пали | Etthantare aṭṭha nāthā bhavanti uddhaṃ vitānaṃ va jinā ṭhitā te |
| ancient-buddhist-texts.net | etthantare aṭṭhanāthā bhavanti, uddhaṃ vitānaṃ va jinā ṭhitā te. |
| ancient-buddhist-texts.net | and in between these (directions) are the eight lords, and above, like a canopy, stand the victors. |
| khantibalo | В промежуточных направлениях пребывают восемь защитников и выше как покрывало стоят победители. |
| SL chanting book formatted | etthantare aṭṭha'nāthā bhavanti uddhaṃ vitānaṃ va jinā ṭhitā te |