|
пали |
Therā pañca ime jātā lalāṭe tilakā tava
|
| ancient-buddhist-texts.net |
therā pañca ime jātā lalāṭe tilakā tava. |
| ancient-buddhist-texts.net |
these five true elders (are established like) auspicious signs on your forehead. |
| buddhahaksa.com |
have arisen as auspicious marks at the middle of my forehead. |
| khantibalo |
эти пять старших монахов появились на лбу в форме благоприятных знаков. |
| sariputta.com |
be just like the auspicious marking annointed on my forehead. |
| SL chanting book formatted |
therā pañca ime jātā lalāṭe tilakā tava |