|
пали |
Kesante piṭṭhibhāgasmiṃ sūriyo viya pahaṅkaro
|
| ancient-buddhist-texts.net |
6. Kesante piṭṭhibhāgasmiṃ - suriyo viya pabhaṅkaro - |
| ancient-buddhist-texts.net |
At the end of your hair at the back - like the sun, the light maker - |
| buddhahaksa.com |
shining like the sun all over the hair at the back of my head. |
| khantibalo |
Сияющий как Солнце, у края ваших волос сзади |
| sariputta.com |
like the blazing sun, dwell upon every hair-tip on my head. |
| SL chanting book formatted |
kesante piṭṭhi'bhāgasmiṃ suriyo viya pahaṅkaro |