Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Прочее >> Тайский монашеский служебник Монпити >> Строфы прощания с божествами >> Таблица   (Абзац)
пали sabbe devānumodantu sabbasampattisiddhiyā
dhammayut chanting book may all heavenly beings rejoice For the sake of all attainment & success.
khantibalo пусть все божества сорадуются ради осуществления всяческих успехов.
monpiti formatted sabbe devānumodantu sabba'sampatti'siddhiyā
tathaloka bhikkhuni May all heavenly beings anumodana—rejoice for the sake of attaining prosperity and success.
Комментарий оставлен 21.08.2023 13:18 автором khantibalo
devānumodantu = devā+anumodantu