Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Прочее >> Тайский монашеский служебник Монпити >> Прославление Будды >> Таблица   (Абзац)
пали kālantare saṃvarituṃ va buddhe
dhammayut chanting book so that in the future I may show restraint toward the Buddha.
khantibalo чтобы мне в будущем сдерживаться по отношению к Будде.
monpiti formatted kālantare saṃvarituṃva buddhe
Комментарий оставлен 06.01.2021 19:46 автором khantibalo
здесь va в смысле "как" не подходит, vā как "или" здесь тоже нет, значит это часть eva и должна писаться слитно, исправляю