Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Прочее >> Тайский монашеский служебник Монпити >> Строфы посвящения заслуг (всем существам) >> Таблица
пали saṅgho hotu samaggo va atthāya ca hitāya ca
khantibalo Пусть в монашеской общине царит единство на наше благо и пользу.
meditationthailand.com May the Sangha be unified and able to provide assistance and benefits.
Metta Forest Monastery chanting book May the Sangha live in harmony, for our welfare & benefit.
monpiti formatted saṅgho hotu samaggova atthāya ca hitāya ca
Wat Layton May the Saṅgha be ever ready to bring benefits and assistance.
Комментарий оставлен 06.01.2021 19:12 автором khantibalo
samaggo va в монпити написано раздельно, хотя по логике должно быть слитно samaggo + eva, исправляю