Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Прочее >> Тайский монашеский служебник Монпити >> Фрагмент для воспитания бесстрастности >> Таблица
пали yesaṃ pariññāya dharamāno so bhagavā
abhayagiri chanting book For the complete understanding of this, The Blessed One in his lifetime
dhammayut chanting book So that they might fully understand this, the Blessed One, while still alive,
khantibalo Для полного понимания этого Благословенный, пока был жив,
monpiti formatted yesaṃ pariññāya dharamāno so bhagavā
Комментарий оставлен 30.08.2017 19:04 автором renata
М.б. перед и после "пока был жив" поставить запятые?

Комментарий оставлен 06.09.2017 21:55 автором khantibalo
да, пожалуй