Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Прочее >> Висуддхимагга (путь очищения) >> Висуддхимагга, том 2 >> 13. Описание сверхзнаний >> Вспоминание прошлых местопребываний >> Таблица   (Абзац)
пали Ayaṃ pana viseso, yathā tattha dutiyasūriyo, evamidha kappavināsako khārudakamahāmegho vuṭṭhāti.
Nyanamoli thera 57. There is this difference, however. While in the former case a second sun appeared, in this case a great cloud of caustic waters15 appears.
Комментарий оставлен 24.08.2021 12:08 автором khantibalo
Comm. NT: 15. Khārudaka—“caustic waters”: the name given to the waters on which the world- spheres rest (see M-a IV 178).