Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Прочее >> Висуддхимагга (путь очищения) >> Висуддхимагга, том 2 >> 14. Описание совокупностей >> Совокупность умственных конструкций >> Таблица   (Абзац)
пали Sā apilāpanalakkhaṇā, asammosarasā, ārakkhapaccupaṭṭhānā, visayābhimukhabhāvapaccupaṭṭhānā vā, thirasaññāpadaṭṭhānā, kāyādisatipaṭṭhānapadaṭṭhānā vā.
Nyanamoli thera It has the characteristic of not wobbling. 64 Its function is not to forget. It is manifested as guarding, or it is manifested as the state of confronting an objective field. Its proximate cause is strong perception, or its proximate cause is the foundations of mindfulness concerned with the body, and so on (see MN 10).
Комментарий оставлен 17.08.2021 17:35 автором khantibalo
Comm. NT: 64.
Saṅkhārakkhandhakathāvaṇṇanā
Apilāpana (‘not wobbling’) is the steadying of an object, the remembering and not forgetting it, keeping it as immovable as a stone instead of letting it go bobbing about like a pumpkin in water