| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| пали | 458.Yaṃ pana vuttaṃ "yaṃkiñci abhisaṅkharaṇalakkhaṇaṃ, sabbaṃ taṃ ekato katvā saṅkhārakkhandho veditabbo"ti, ettha abhisaṅkharaṇalakkhaṇaṃ nāma rāsikaraṇalakkhaṇaṃ. |
| Nyanamoli thera | 131. Now, it was said above, “Whatever has the characteristic of forming should be understood, all taken together, as the formations aggregate” (§81). And here too, what is said to have the characteristic of forming is that which has the characteristic of agglomerating.57 |
“‘The characteristic of agglomerating’ means the characteristic of adding together (sampiṇḍana);
then they are said to have the function of accumulating, for the dhammas in the formations aggregate are so described because volition is their basis”