| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| пали | Upādinnanti daḷhaṃ ādinnaṃ, ahaṃ mamanti evaṃ daḷhaṃ ādinnaṃ, gahitaṃ parāmaṭṭhanti attho. |
| khantibalo | Присвоенное: крепко схваченное, что означает "крепко схвачено, захвачено, к нему питают привязанность, [воспринимается] как "я" или "моё". |
| Nyanamoli thera | Clung to: taken firmly [by kamma]; the meaning is, firmly taken, seized, adhered to, as “I,” “mine” (see §89f.). |