Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Прочее >> Висуддхимагга (путь очищения) >> Висуддхимагга, том 1 >> 8. Воспоминание как предмет медитации >> Памятование о дыхании >> Таблица   (Абзац)
пали 231.Tassevamanuyuñjato na cirasseva nimittaṃ upaṭṭhāti.
khantibalo Когда он занимается этим, вскоре ему является представление.
Nyanamoli thera 214. When he does so in this way, the sign59 soon appears to him.
Комментарий оставлен 23.08.2021 22:44 автором khantibalo
Comm. NT: 59.
Ānāpānassatikathāvaṇṇanā
“‘The sign’ is the learning sign and the counterpart sign,
or both are stated here together.
Herein, the three similes beginning with cotton are properly the learning sign, the rest are both.
‘Some’ are certain teachers.
The similes beginning with the ‘cluster of gems’ are properly the counterpart sign”
Сноска переведена на русский, см. по ссылке.