Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Прочее >> Висуддхимагга (путь очищения) >> Висуддхимагга, том 1 >> 8. Воспоминание как предмет медитации >> Памятование о дыхании >> Таблица   (Абзац)
пали Tatrāyaṃ saṅkhepo, pariggahitaniyyānaṃ satiṃ katvāti.
khantibalo Краткий смысл этого следующий: сделав памятование управляемым средством ухода (от противника, которым здесь является забывчивость).
Nyanamoli thera The meaning of it in brief is: Having made mindfulness the outlet (from opposition, forgetfulness being thereby] controlled.44
Комментарий оставлен 17.03.2017 19:39 автором khantibalo
Comm NT: 44. The amplification is from Vism-mhṭ 258.