| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| пали | Atha vā attano phaladāne pakaṭṭho kālo patto assāti kāliko. |
| khantibalo | Альтернативный вариант: то, что требует времени - это то, что требует достижения некоего далёкого времени перед тем, как оно сможет принести плод. |
| Nyanamoli thera | 81. Or alternatively, what is delayed (kālika—lit. “what takes time”) is what needs some distant34 time to be reached before it can give its fruit. |