Что нового
Оглавление
Поиск
Закладки
Словарь
Вход
EN
/
RU
Адрес:
Три корзины (основные [тексты]) (Tipiṭaka (Mūla))
>>
Корзина наставлений (Suttapiṭaka)
>>
Собрание наставлений средней длины (Majjhimanikāya)
>>
МН 142 Наставление об анализе подношений
>>
Абзац
пали
Na taṃ dānaṃ vipulapphalanti brūmi.
khantibalo
Тот дар не даёт обильного плода, говорю я.
Бхиккху Бодхи
Neither's virtue purifies the offering.
Комментарий оставлен
11.02.2020 12:53
автором
khantibalo
Судя по всему у ББ в этом месте было то, что здесь в примечании в последней строке: sā dakkhiṇā nevubhato visujjhati - "тот дар не очищается ни с одной стороны".