|
пали |
Tisso vijjā bhayabheravasutte (ma. ni. 1.52 ādayo) vuttanayeneva veditabbā, aṭṭha ambaṭṭhasutte (dī. ni. 1.278 ādayo).
|
| khantibalo |
Три вида следует понимать как объяснено в Бхаябхерава сутте, а восемь - в Амбаттха сутте. |
| Nyanamoli thera |
The three kinds should be understood as stated in the Bhayabherava Sutta (M I 22f.), and the eight kinds as stated in the Ambattha Sutta (D I 100). |
Три вида знания - это знания, полученные под деревом Бодхи: знание прошлых жизней, знание перерождения в соответствии с поступками (каммой), знание прекращение влечений.