Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Подкомментарии >> Suttapiṭaka (ṭīkā) >> Dīghanikāya (ṭīkā) >> Sīlakkhandhavagga-ṭīkā >> 1. Brahmajālasuttavaṇṇanā >> Суждения о прошлом >> Таблица   (Абзац)
пали Paccayanirodhaṭṭhenāti etthāpi vuttanayānusārena attho veditabbo.
Бхиккху Бодхи “In the sense of their conditioned cessation”: the meaning should be understood as the reverse of the method stated for origination.
Комментарий оставлен 06.11.2019 15:41 автором khantibalo
Примечание ББ: [That is, their cessation because they have been extirpated by the noble path, and through the cessation of their conditions as described in the standard formula: "When this has ceased, that has ceased; with the cessation of this, that ceases.”2 The characteristic of change is the characteristic of cessation (nirodhalakkhaṇa); that is, their dissolution (bhaṅga).]