Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
пали | Apica sahāyakassa gharaṃ gantvā imaṃ nāma gaṇhissāmīti āgataṃ sahāyakaṃ lajjāya gaṇhituṃ asakkontaṃ anicchāritampi tassa vācaṃ ñatvā yena atthena so āgato, taṃ nipphādento vadaññū nāma. |
khantibalo | И также придя в дом товарища что-то у него попросить (взять), узнав по речи, что он не может это дать пришедшему товарищу из-за стеснительности и нежелания, когда он за чем-то приходит, то исполняет. Поэтому он называется чутким. |