| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| пали | Tattha sarāganti aṭṭhavidhaṃ lobhasahagataṃ. |
| khantibalo | "ум со страстью" - восемь состояний ума, связанных с алчностью (относящиеся к миру страсти). |
| Soma thera | Saragam cittam = "The consciousness with lust." Karmically unwholesome eight conscious states of the plane of existence of sense-experience. These are together with greed in the sense of springing from it. |