Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Комментарии >> Комментарии к корзине наставлений >> Комментарии к собранию наставлений средней длины >> МН 10 Комментарий к наставлению о способах установления памятования >> Комментарий к предыстории >> Таблица   (Абзац)
пали Atha naṃ bhikkhū āhaṃsu "sace, bhante, sammāsambuddho arogo abhavissā, addhā te muddhamatthake hatthaṃ pasāretvā sīsaṃ parāmaseyyā"ti.
Soma thera Then those fellow-monks of the Elder Pitamalla who had come to see him said: "Reverend Sir, if the Buddha were living he would have expressed his approval of your effort, by stretching out his hand over the ocean and stroking your head."{8}
Комментарий оставлен 27.09.2019 17:14 автором khantibalo
Подкомментарий
Uddesavārakathāvaṇṇanā
Because he was in the habit of carrying a yellow pennon about his body also because he adorned himself with that pennon when taking part in wrestling matches he was well-known as Pitamalla, the yellow wrestler.
Three kingdoms = Pandu, Cola, Gola.
He came to Tambapanni Isle — Ceylon — having got the information that wrestlers were honored and hospitably received in the island.