Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Комментарии >> Комментарии к корзине наставлений >> Комментарии к собранию наставлений средней длины >> МН 9 Комментарий к наставлению об истинном взгляде >> Комментарий к путям неблаготворных поступков >> Таблица   (Абзац)
пали Musāti visaṃvādanapurekkhārassa atthabhañjako vacīpayogo kāyapayogo vā.
khantibalo Ложная речь: "ложная" это словесное усилие или телесное усилие, направленное на разрушение благополучия, совершаемое человеком, намеревающимся обмануть.
Nyanamoli thera False speech (musavada): "false" (musa) is the verbal effort or bodily effort for destroying welfare (made) by one bent on deceiving.
Комментарий оставлен 26.05.2021 20:13 автором khantibalo
Вот определение, надо это сравнить с тем, что написал в своей работе ББ. Он приплёл много чего, а ведь даваемое здесь определение опирается на канон, где оно объясняется с помощью человека, вызванного в суд, которого просят выступить свидетелем.
Примеры в Чунда сутте:
https://tipitaka.theravada.su/node/table/5284