Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Комментарии >> Комментарии к корзине наставлений >> Комментарии к собранию кратких наставлений >> Комментарии к собранию наставлений (сутта нипата) >> СНп 1.6 Комментарий к наставлению об упадке >> Таблица   (Абзац)
пали Purisanti yaṃkiñci sattaṃ jantuṃ.
khantibalo "Человек" - любое живое существо, создание.
неизвестный Purisaṃ means any and every living being and creature (jantu).
Комментарий оставлен 04.07.2016 11:40 автором khantibalo
Purisa - дословно "мужчина", а не человек в общем.