Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Комментарии >> Комментарии к корзине наставлений >> Комментарии к собранию кратких наставлений >> Комментарии к собранию наставлений (сутта нипата) >> СНп 1.10 Комментарий к наставлению Алаваке >> Таблица   (Абзац)
пали Koṇḍañña eso manujesu dhammo, yaṃ vuddhamāgacchati esa bhāro"ti. (jā. 2.17.60) –
khantibalo Конданья, это дело для тех, кто родился человеком, вырос и пришёл. Разве это трудно? Сарабханга джатака (522)
неизвестный O Koṇḍañña! This dhamma (deed) towards those who have been born as human-beings (manuja) which comes (āgacchati) having increased (vuddha); is this troublesome (bhāro)?
Комментарий оставлен 29.03.2016 17:54 автором khantibalo
http://www.sacred-texts.com/bud/j5/j5015.htm#fn_52