Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Комментарии >> Комментарии к корзине наставлений >> Комментарии к собранию кратких наставлений >> Комментарий к кратким текстам >> Кхп 6 Комментарий к наставлению о драгоценности >> Khayaṃ virāgantigāthāvaṇṇanā >> Таблица
пали Uttamatthena pana atappakaṭṭhena ca paṇītanti.
khantibalo И также она называется величайшей в смысле её превосходства, т.е. нет ничего, чего бы она была меньше.
Nyanamoli thera and it is called rarest (panitarh) in the sense of supremacy, in the sense of no-little-ness.
Комментарий оставлен 06.11.2015 20:53 автором khantibalo
вот и объяснён смысл слова, зачем он пишет rare?