Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Комментарии >> Комментарии к корзине наставлений >> Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) >> Mahāvagga-aṭṭhakathā (45-56) >> 12. Saccasaṃyuttaṃ >> СН 56.11 Комментарий к наставлению о запуске колеса Дхаммы >> Абзац
пали Taṃ panetaṃ dhammacakkaṃ yāva aññāsikoṇḍaññatthero aṭṭhārasahi brahmakoṭīhi saddhiṃ sotāpattiphale patiṭṭhāti, tāva naṃ bhagavā pavatteti nāma, patiṭṭhite ca pavattitaṃ nāma.
khantibalo В момент запуска колеса Дхаммы вместе с монахом "конданьей-понявшим" 18 мириадов брахм также укрепились во вхождении в поток, поэтому говорится, что Благословенный запустил его, укрепление [Конданьи и этих брахм] называется запуском.