Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Комментарии >> Комментарии к корзине наставлений >> Комментарии к собранию кратких наставлений >> Комментарии к собранию наставлений (сутта нипата) >> СНп 2.4 Комментарий к наставлению о счастливом предзнаменовании >> Таблица   (Абзац)
пали Tattha agārikavinayo nāma dasaakusalakammapathaviramaṇaṃ, so tattha asaṃkilesāpajjanena ācāraguṇavavatthānena ca susikkhito ubhayalokahitasukhāvahanato maṅgalaṃ.
khantibalo Здесь дисциплина мирянина означает воздерживаться от 10 путей неблаготворных поступков. Когда она хорошо освоена (натренирована) путём не совершения соответствующих поступков из-за умственных загрязнений и путём определения особых качеств благого поведения, она является счастливым предзнаменованием поскольку приносит благо и счастье в обоих мирах.
Комментарий оставлен 10.04.2015 19:14 автором khantibalo
Видимо когда чётко понимаешь какие качества присущи благому поведению