Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание кратких наставлений (Кхуддака Никая) >> Вопросы Милинды >> Книга 6. Сравнения >> Глава 3 >> 3. Tejaṅgapañho >> Таблица   (Абзац)
пали Manāpāmanāpā phassā cittaṃ na pariyādāya ṭhassantī"'ti.
Rhys Davids T.W. shall no wrong dispositions, which have not yet arisen, arise within thee, nor shall they that have arisen bear sway over thy heart.” ’
Парибок А.В. то невозникшие неблагие дхармы так и не возникнут, а возникшие неблагие дхармы не смогут овладеть твоею мыслью»861.
Комментарий оставлен 07.07.2018 16:16 автором khantibalo
тут в пали другое совсем...