Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание кратких наставлений (Кхуддака Никая) >> Вопросы Милинды >> Книга 5. Вопрос о выводе >> Глава 4 >> 1. Вопрос о выводе >> Таблица   (Абзац)
пали "'Bahū jane tārayitvā, nibbuto upadhikkhaye;
Rhys Davids T.W. “He who, himself set free in that bless’d state In which the Upadhis have ceased to be, —Lusts, sin, and Karma—has brought safe ashore, Saved from the sea of woe, great multitudes—
Парибок А.В. Людей переправив множество, В нирвану ушел безопорную.
Комментарий оставлен 21.05.2025 12:30 автором khantibalo
у РД здесь вставка, видимо у него была ещё одна строка, а то и две