Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание наставлений по количеству факторов (Ангуттара Никая) >> 10. Книга десяток >> АН 10.60 Наставление Гиримананде >> Таблица   (Абзац)
пали "Katamā cānanda, sabbasaṅkhāresu anicchāsaññā?
khantibalo Что такое распознавание нежеланности всего конструированного?
monpiti formatted katamā cānanda sabba'saṅkhāresu anicca'saññā
Nyanamoli thera (ix) And what, Ānanda, is contemplation of impermanence in all formations?
Thanissaro bhikkhu [9] "And what is the perception of the undesirability of all fabrications?
Комментарий оставлен 02.08.2015 22:50 автором khantibalo
В CST anicchā (нежелательность, бесстрастие) и судя по следующему далее объяснению, речь именно о нежелательности, а не о непостоянстве (anicca), о котором уже говорилось выше.