|
пали |
"Dukkhaṃ, bhante".
|
| khantibalo |
"Мучительно, досточтимый." |
| monpiti formatted |
dukkhaṃ bhante |
| Thanissaro bhikkhu |
“Stressful, lord.” |
Комментарий оставлен 23.06.2017 19:16
автором khantibalo
Вот здесь вопрос, потому что изменения могут быть не только во вред, но и во блага и будут испытываться как нечто приятное. Тут логичен был бы ответ "иногда мучительно, а иногда приятно".
Возможно ответ в том, что эти изменения я не контролирую. Мучительно от того, что они происходят сами по себе когда хотят и масштаб этих изменений тоже неизвестен, а я хочу, чтобы они происходили по моему желанию. Это противоречит стремлению человека к определённости и уверенности в завтрашнем дне.