| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| пали | "Gāviṃ ekakhuraṃ katvā, anuyanti disodisaṃ; |
| Anandajoti bhikkhu | “Having made their cows solid-hooved they go about from place to place, |
| khantibalo | Они ставят седло на корову и так перемещаются с места на место. |
| Piyadassi thera | 35. "They make of cows a single-seated mount (like mounting on horseback)[9] and ride about from place to place. |
| Сыркин А.Я., 2020 | Оседлав быка с одним лишь копытом, они движутся с места на место; |