| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| пали | 'Hoti kho so, āvuso, samayo yaṃ kadāci karahaci dīghassa addhuno accayena ayaṃ loko vivaṭṭati. |
| Акхандха (Анастасия Ооржак), правки khantibalo | Время от времени, друзья, настаёт пора, когда по истечению длительного периода этот мир возникает снова. |
| Морис Уолш | When this world expands, one being falls from there |
| Сыркин А.Я., 2020 | Время от времени, почтенные, настает пора, когда по истечении длительного периода этот мир развертывается. |