Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание длинных наставлений (Дигха Никая) >> ДН 19 Наставление о великом попечителе >> Восемь заявлений, согласных с истиной >> Таблица   (Абзац)
пали "Laddhasahāyo kho pana so bhagavā sekhānañceva paṭipannānaṃ khīṇāsavānañca vusitavataṃ.
Морис Уолш And the Lord has gained companions, both learners542 and those who, having lived the life, have abolished the corruptions,543
Сыркин А.Я., 2020 1.9. Ведь Благостный приобрел спутников — и следующих путем ученичества, и уничтоживших порочные свойства, достигших совершенства,
Комментарий оставлен 26.10.2016 19:43 автором khantibalo
У Уолша это стоит выше 10 пункта, видимо он перепутал порядок.
Комментарий оставлен 19.09.2020 18:12 автором raudex
У Сыркина та же беда