Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина дисциплины (Виная Питака) >> Pācittiyapāḷi >> 5. Pācittiyakaṇḍaṃ >> 1. Musāvādavaggo >> 4. Padasodhammasikkhāpadaṃ >> Таблица   (Абзац)
пали Upasampanne anupasampannasaññī, āpatti dukkaṭassa.
Bhikkhu Brahmali If the person is fully ordained, but the monk does not perceive them as such, he commits an offense of wrong conduct.
I.B. Horner If he thinks that he is not ordained when he is ordained, there is an offence of wrong-doing.
Комментарий оставлен 19.11.2024 08:58 автором khantibalo
BB: Because the gender of the ordained person is not given, I use “them”.