Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание наставлений по количеству факторов (Ангуттара Никая) >> 9. Книга девяток >> АН 9.65 >> Таблица   (Абзац)
пали 65."Pañcime, bhikkhave, kāmaguṇā.
Бхиккху Бодхи “Bhikkhus, there are these five objects of sensual pleasure.
Комментарий оставлен 22.09.2023 10:54 автором khantibalo
Хотя объекты - предметы тут по смыслу подходят, слово guṇā означает связки, верёвки, нитки.