Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные [тексты]) (Tipiṭaka (Mūla)) >> Корзина наставлений (Suttapiṭaka) >> Собрание наставлений по количеству факторов (Aṅguttaranikāya) >> 10. Книга десяток >> АН 10.60 Наставление Гиримананде >> Абзац
пали sītaṃ uṇhaṃ jighacchā pipāsā uccāro passāvo'ti.
khantibalo озноб, жар, голод, жажда, дефекация, мочеиспускание."
monpiti formatted sītaṃ uṇhaṃ jighacchā pipāsā uccāro passāvoti
Ñāṇamoli thera and cold, heat, hunger, thirst, excrement, and urine.
Thanissaro bhikkhu cold, heat, hunger, thirst, defecation, urination.'
Комментарий оставлен 11.03.2024 20:59 автором khantibalo
здесь видимо озноб и жар не в смысле в результате болезни, а в смысле из-за действий внешней среды