Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Комментарии >> Комментарии к корзине наставлений >> Комментарии к собранию кратких наставлений >> Itivuttaka-aṭṭhakathā >> 4. Catukkanipāto >> Ити 107 комментарий >> Таблица   (Абзац)
пали Sugatanti sammā paṭipannaṃ kalyāṇaputhujjanena saddhiṃ aṭṭhavidhaṃ ariyapuggalaṃ.
khantibalo "достигших благого": вместе с должным образом практикующим хорошим простолюдином восемь видов благородных личностей.
Комментарий оставлен 10.03.2023 13:26 автором khantibalo
раз простолюдин включается, тогда не факт, что перевод "достигших благого"