пали |
Harītakī āmalakā, assatthā badarāni ca.
|
E. B. Cowell |
Bo, golden tindook, many more,
|
Petr Ezhak |
Харитаки, амалака, ассаттха и джуджубе, |
Комментарий оставлен 30.05.2023 16:43
автором Petr Ezhak
Harītakī - желтый миробалан, Terminalia citrina или chebula, āmalaka - Phyllanthus Emblica, эмблика, серый миробалан. assatthā - священный фикус, дерево бодхи Будды Готамы. badara - джуджубе, зизифус настоящий, китайский финик.