Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Комментарии >> Комментарии к корзине наставлений >> Комментарии к собранию кратких наставлений >> Комментарий к джатакам >> 547 История рождения Вессантарой >> Глава о дарении >> Таблица   (Абзац)
пали Atha brāhmaṇesu gatamattesuyeva cattāro devaputtā rohiccamigavaṇṇena āgantvā rathadhuraṃ sampaṭicchitvā agamaṃsu.
E. B. Cowell but no sooner were the brahmins gone than four gods in the guise of red deer came and caught it.
Petr Ezhak И как только брахманы ушли, четыре небожителя в образе оленей рохичча, подойдя подхватили колесницу.
Комментарий оставлен 18.05.2023 15:43 автором Petr Ezhak
Rohicca Рохичча, (возможно от рохита, rohita - красный), вид оленей, sarabhā migā